See фигурист on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ист",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортсмены/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. фигурный (в сочет. фигурное катание), далее от сущ. фигура, из figūrа «фигура, образ», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».",
"forms": [
{
"form": "фигури́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́ста",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спортсмен"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одиночник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фигуристка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "велофигурист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фигурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Пчеляков",
"collection": "Юность",
"date": "1971",
"ref": "Александр Пчеляков, «„Ты“ и „вы“», 1971 г. // «Юность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы беседовали во Дворце ЦСКА, где в этот момент уже тренировались фигуристы, и время от времени кто-нибудь из них, подъезжая близко к нам, махал Третьяку рукой, приветствуя его, и мчался дальше, но он лишь один раз отвлекся от разговора и ответил на приветствие.",
"title": "«Ты» и «вы»"
}
],
"glosses": [
"спортсмен, занимающийся фигурным катанием на коньках"
],
"id": "ru-фигурист-ru-noun-ev9OvCi-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪɡʊˈrʲist",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fʲɪɡʊˈrʲistɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "figure skater"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "geghasahord",
"word": "գեղասահորդ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фігурыст"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фигурист"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kunstskøjteløber"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patinador de patinaje artístico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "nel pattinaggio artistico",
"word": "pattinatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "мәнерлеп тебуші"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фигурист"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "patinador artístic sobre gel"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "daiļslidotājs"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "фигурист"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "уран гулгагч"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunstläufer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eiskunstläufer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kunstschaatser"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kunstløper"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "łyżwiarz figurowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "patinador artístico"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasokorčuliar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "artistik patinajcı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фігурист"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaunoluistelija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "patineur artistique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasobruslař"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konståkare"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "iluuisutaja"
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортсмены/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фигурист"
],
"id": "ru-фигурист-bg-noun-jBtEvt--"
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортсмены/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фигурист"
],
"id": "ru-фигурист-kk-noun-jBtEvt--"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мәнерлеп тебуші"
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скульптор, ваятель"
],
"id": "ru-фигурист-mk-noun-FgQDLq5N"
},
{
"glosses": [
"изготовитель, штамповщик гипсовых фигур"
],
"id": "ru-фигурист-mk-noun-ZH2BGjme"
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скульптор, ваятель"
],
"id": "ru-фигурист-sr-noun-FgQDLq5N"
},
{
"glosses": [
"изготовитель, штамповщик гипсовых фигур"
],
"id": "ru-фигурист-sr-noun-ZH2BGjme"
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/bg",
"Спортсмены/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фигурист"
]
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/kk",
"Спортсмены/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фигурист"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мәнерлеп тебуші"
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/mk",
"Требуется категоризация/mk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скульптор, ваятель"
]
},
{
"glosses": [
"изготовитель, штамповщик гипсовых фигур"
]
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ист",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Спортсмены/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. фигурный (в сочет. фигурное катание), далее от сущ. фигура, из figūrа «фигура, образ», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».",
"forms": [
{
"form": "фигури́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́ста",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фигури́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фигури́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спортсмен"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одиночник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фигуристка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "велофигурист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фигурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Пчеляков",
"collection": "Юность",
"date": "1971",
"ref": "Александр Пчеляков, «„Ты“ и „вы“», 1971 г. // «Юность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы беседовали во Дворце ЦСКА, где в этот момент уже тренировались фигуристы, и время от времени кто-нибудь из них, подъезжая близко к нам, махал Третьяку рукой, приветствуя его, и мчался дальше, но он лишь один раз отвлекся от разговора и ответил на приветствие.",
"title": "«Ты» и «вы»"
}
],
"glosses": [
"спортсмен, занимающийся фигурным катанием на коньках"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪɡʊˈrʲist",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fʲɪɡʊˈrʲistɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "figure skater"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "geghasahord",
"word": "գեղասահորդ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фігурыст"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фигурист"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kunstskøjteløber"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patinador de patinaje artístico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "nel pattinaggio artistico",
"word": "pattinatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "мәнерлеп тебуші"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фигурист"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "patinador artístic sobre gel"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "daiļslidotājs"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "фигурист"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "уран гулгагч"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunstläufer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eiskunstläufer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kunstschaatser"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kunstløper"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "łyżwiarz figurowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "patinador artístico"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasokorčuliar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "artistik patinajcı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фігурист"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaunoluistelija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "patineur artistique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasobruslař"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konståkare"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "iluuisutaja"
}
],
"word": "фигурист"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 8 букв/sr",
"Требуется категоризация/sr"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"скульптор, ваятель"
]
},
{
"glosses": [
"изготовитель, штамповщик гипсовых фигур"
]
}
],
"word": "фигурист"
}
Download raw JSONL data for фигурист meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.